Mejores aplicaciones para traductores de pantalla

Pockity

Traductor de pantalla instantáneo para Mac. Selecciona cualquier texto en pantalla y tradúcelo sin salir de la app que estás usando.

• Traducción instantánea de cualquier texto seleccionado
• Sin salir de la app activa
• Disponible en Setapp

• La app Traducir de Apple en Ventura ofrece funcionalidad similar gratis
• Limitado a Mac

TextSniper

TextSniper extrae texto de imágenes, vídeos y documentos en Mac. Una herramienta OCR pensada para ahorrar tiempo.

• Extrae texto de imágenes, vídeos y documentos en Mac
• Una herramienta OCR pensada para ahorrar tiempo
• Diseñada para Mac.

• Su valor depende de que ese caso de uso encaje de verdad con tu forma de trabajar.
• Si casi nunca tocas ese tipo de edición, cuesta notar el beneficio.
• Fuera de Setapp conviene compararla con alternativas más conocidas o más especializadas.

Traducir de Apple

Traducir de Apple Traduce texto o contenido en pantalla sin obligarte a cambiar de app continuamente.

• Está bien situada dentro de traductores de pantalla.
• Tiene presencia en Mac.
• Aparece a menudo en comparativas con Pockity.

• El valor real depende bastante de tu flujo de trabajo concreto.
• Si apenas la vas a usar, es fácil que una opción más simple te baste.
• Antes de pagar por Traducir de Apple, conviene confirmar que cubre justo lo que necesitas.

Translatium

Translatium Traduce texto o contenido en pantalla sin obligarte a cambiar de app continuamente.

• Está bien situada dentro de traductores de pantalla.
• Tiene presencia en Mac.
• Aparece a menudo en comparativas con Pockity.

• El valor real depende bastante de tu flujo de trabajo concreto.
• Si apenas la vas a usar, es fácil que una opción más simple te baste.
• Antes de pagar por Translatium, conviene confirmar que cubre justo lo que necesitas.